Yep, deep enough tread will work as a shitty propeller and steering will work as a shitty rudder. The idea is that it can do both, not that it's especially good at one or the other.
This can't be real, can it?