I mean... some do, yeah. But I did not enjoy such content (as e.g. AITA) when I was on Reddit, so it is definitely by no means all that do. (Then again, I am also here rather than there so... perhaps not the best argument for me to be pointing to right now:-P)
But what is wrong with wanting software to be easy to use, access, and understand?
When I receive a reply in PieFed, the web browser UI will auto-scroll down to it. Unless there are lots of comments, and then sometimes I have such an extremely difficult time finding a comment buried amidst all the others that I literally have to give up and go back to Lemmy to see it. This has gotten simultaneously both better and worse over the last year, in different ways. Rimu is unfortunately not much interested in the UX/UI side of things.
In Lemmy, my Voyager app (on multiple devices even!?!?!?) keeps forgetting my login password over and over again, making it difficult for me to use (I have no idea if that's common or not, or like different when installed via FDroid vs. the Play/App stores?), so I gave up on it at least temporarily (who wants to have to remember their password?:-P).
So am now seeing your comment reply here in my web browser (Firefox on Android). Here I have to scroll WAAAAAAAAY the fuck down past this exceedingly long post to get to it (no quick button as Voyager offers, no auto-scroll to a comment reply and I believe Voyager does and definitely PieFed does as well), plus then toggle showing the parent so I know what we were both replying to, then start over again to scroll WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY the fuck down again, to finally be able to read and comprehend what you were saying.
If you ask me, we could stand to make things a little easier to use here. Maybe I can find a better app or make better use of one or something, but in any case I sympathize with new people who face all these same hurdles, yet do not know the structure of how things work here, nor even whether it will be worth their time to invest in order to learn.
Only one but... yeah, yeesh, that's even being mentioned in other social media platforms, like Mastodon and Bluesky, although ironically my DuckDuckGo search couldn't find anything in Reddit.:-P
I will take some ownership of my experience and try out some other apps, but I do see where someone currently used to Reddit is going to feel like Lemmy is a very significant downgrade in terms of UX. PieFed is trying to help - adding support for things like user & post flairs, polls, emoji reactions, along with significantly stronger filters - but it has its own overly-opinionated "daddy must control everything" issues (though tbf, literally all of those are opt-out iirc, and better yet most are even opt-in).
Still, it's too complicated for most non-technical normies to want to bother with, if the experience right out of the box is not good, and all the more so when there are these stories about how toxic we are floating around our there, making them wonder why they should even bother.