Sauron will whine about there not being enough space on the Ring for all of that so he had no choice but to shorten it but he should've thought about that beforehand and made a bigger ring! Ordnung muss sein!
An entire instance? A community maybe but even that would surprise me. We barely have active communities for individual TV shows (other than Star Trek). What you're looking for is a relatively niche interest that Lemmy is still too small to sustain.
Also, what exactly are you looking for? A place to post and find subs? Because I don't know if you need a community for that when you can just go to opensubtitles or addic7ed or whatever.
Okay but you said "this is normal" and "hostile or not". Then you go on to list examples of nations with strained relations where, I think, it's less surprising if they don't fully trust each other's diplomats - instead of an example where traditionally friendly nations do the same. I'm not sure what point you're making.
Idk, your examples are the Korean/Japanese relationship and the Russia/non-Russia relationship. Those don't seem to be good standards for international diplomatic practices.
Sauron will whine about there not being enough space on the Ring for all of that so he had no choice but to shorten it but he should've thought about that beforehand and made a bigger ring! Ordnung muss sein!