I think a lot of the time with these things is not really about filtering every single offending project but stablishing a legal precedent to remove a project the moment it is found to be violating the rules.
I recommend dragon quest builders 2. I haven't played pokopia but I heard it's from the same studio and very similar just different ip and DQB2 is easily one of my favs of all time
UQ Holder (a manga) has a part where an immortal character is floating in space suffering endlessly because she can't breathe but won't die (her immortality is being unable to go to hell due to a divine curse), she is slowly drifting towards a star and she fears that she will burn and die for eternity when it finally pulls her in.
Fr. I was playing corekeeper with a friend and randomly found a really pretty oasis mini biome, it had no 'use' but it was a chill safe area I found by accident, you could tell the devs just wanted you to enjoy their game. It feels so nice to play something that isnt trying to milk you for money at every corner!
Datacenters bring absolutely no business to the region they are built