How a little-known tax change sparked a tech layoff surge