GitHub Actions: Early September 2026 updates

GitHub Actions: Early September 2026 updates - GitHub Changelog