"No way to prevent this" say users of only language where this regularly happens