Nothing in their marketing says they'll refuse to comply with lawful orders.
Maybe not now, but it used to say 'your privacy comes first' which certainly gave the impression privacy would be more important than blindly believing and obeying courts.
Thanks for the link to their report.
Explain how you'd use Delta Chat without a server, please? I may have misunderstood its need for a mailserver when I tried it.