I've been using Ubuntu server on my server for close to a decade now and it has been just rock solid.
I know Ubuntu gets (deserved) hate for things like snaps shenanigans, but the LTS is pretty great. Not having to worry about a full OS upgrade for up to 10 years (5 years standard, 10 years if you go Ubuntu pro (which is free for personal use)) is great.
A couple times I've considered switching my server to another distro, but honestly, I love how little I worry about the state of my server os.
Have you had problems on android with tempo not continuing playback?
I also run navidrome, and have tried tempo, substreamer, and another client I can't think of, and any of the clients that stream keep stopping playback after one song when the screen is locked.
I've given the client all the permissions for running in the background and using battery that I can and no matter what I do, it'll just stop after one song.
I'm on a pixel 7a with gOS.
For now I've settled on Poweramp with tla selection of the music on my phone since I can't fit it all in storage. Its been really frustrating.
I'd encourage learning. The more you understand the better you can control your data and maintain your services. You don't need to be an expert but I'd encourage working towards relying less on gpt.
I'm currently fighting with my OliveTin config file. I added a simple new config for a button action and ylthe whole thing just shit the bed. Now OliveTin won't load at all. Even after removing the new config. Stupid yaml.
UP:
After reading the Jellyfin docs and their Hardware Encoder Quality section which states
Apple ≥ Intel ≥ Nvidia >>> AMD*
I decided to spin up a test server on the m1 mini that's been sitting unused in my basement for a couple of months now to see if I can get better performance out of jellyfin on the m1 vs where it's running currently, which is on an i7 Intel that's going on 10ish years old now.
I also spun up baserow and directus containers to see which one I want to use for my database needs.
Audiobookshelf for sure. It handles audiobooks fabulously, and it also does handle ebooks.
I use it to manage my eBook library, but not as the reader. You can set up a "send to ereader" option to email the ebooks to your reader of choice. So I just shoot them off to my pocketbook ereader when I want to read one.
I've been using Ubuntu server on my server for close to a decade now and it has been just rock solid.
I know Ubuntu gets (deserved) hate for things like snaps shenanigans, but the LTS is pretty great. Not having to worry about a full OS upgrade for up to 10 years (5 years standard, 10 years if you go Ubuntu pro (which is free for personal use)) is great.
A couple times I've considered switching my server to another distro, but honestly, I love how little I worry about the state of my server os.