The Czechs and Croats solved this problem by adding Č,Ć,Đ,Ž,Š and DŽ letters, while Poles continued to use letters ill suited for writing down sounds unique to slavic languages.
The "me not know which server to join hurdurr" has always been a bad faith argument aimed at eliminating non corporate silo internet. I invite anyone who uses it unironically to start taking brain pills.
Viddy well my droogs. Viddy well.