Silly take, if it's in the rules, and you don't follow them, that's on you.
Your feelings, emotions and opinions are irrelevant in such a situation. You don't get to change the rules simply because you feel attacked because of a rule in a community you are not a part of simply because it happened to show up on your feed.
I have been the guy who commented in one of the Women's communities. They were very kind and asked me to remove my comment, which I did. Did you have a specific moment that they were super rude to you?
I did my research, this comic by Deogie (https://tinyview.com/deogie/2026/04/15/smart-as-heck) has no signature on it that I could find. This means there was no scrubbing done before hand. Giving the basics for attribution is really all that matters, the reddit has exact links.
Weather this is malicious compliance or not is irrelevant, there is nothing to enforce.
If Beep wants to find comics with no signatures, thats fine. As long as there is an easy link to learn more or find more, then there is no problem.
After rereading your message, you are right. I took it as you telling them to leave the community. Thats my bad, sorry.