That’s not how confession works. It’s not a “get out of jail free card”, and it doesn’t take a broad generalization to know that even somebody deluded enough to think that it is, isn’t going to tell a priest “and I’ll do it again” and still think they’re getting anything out of it. That’s just a scenario made up entirely in your head, and I wouldn’t waste too much of your energy worrying about scenarios that only exist in your head. We have enough real problems to worry about.
Again, there are absolutely restrictions to freedom of religion
Yes, and the seal of confession is not one of them, nor should it be.
What is it that you think that page says?