Inconsistency kills me. I've a colleague at work who insists on putting every doc through an llm to make it look nice then dumps it on the wiki. Now the wiki is a clusterfuck of assumptions and inconsistent styling.
Our documentation on some tedious process does not need to look like a magazine article nor does it help me find the salient code snippets that will help me understand why this awkward bit of code is the way it is.
Meanwhile he thinks he's achieved something.
This is already my life.