If you can't modify the compose file, you can try editing the container with Portainer. There you can change the network of gluetun qbittorrent to "container" and select gluetun.That's how I did it when I was running CasaOS.
I don't use autocomplete or autocorrect so for me it's keyboard as usual in the terminal. Actually I use unexpected keyboard, it runs very well with ctrl, tab etc. Not so nice for writing a lot and fast though. But that's okay, that's not my style anyway.
I feel that I have a better control over my stack since my new setup (debian). Anyway casaos is very limited in the end, I can't control anything outside docker from it e.g. nginx, certbot, cronjobs, files, search... But it sure was a very good introduction to self-hosting! That's actually how I got started with docker.
All the time. Actually that's my main interacting with the server.
Portainer mobile UI is shit/non-existent: it's as the desktop site, you need a lot of zoom in and out, but I actually rarely use it. It's useful in the beginning to check containers' status, IP and port distribution and such.
I moved from CasaOS to... debian. Once you have the tools in place (e.g. Portainer for docker control, Gethomepage for status, termux on your phone for ssh...) CasaOS has no added value. On the contrary I find it pollutes my docker-compose files.
I just checked, in Helsinki, Finland (my instance's location), 25% of the city budget (1,25B€) would cover the police expense for entire country and more (900M€).
Here police is managed by the state but I tried to make things comparable.
And I don't believe the police is extremely underfunded there.
Is the US police driving tanks or wtf?
If you can't modify the compose file, you can try editing the container with Portainer. There you can change the network of
gluetunqbittorrent to "container" and select gluetun.That's how I did it when I was running CasaOS.