Okay so... what about using tailscale?
You set as exit node your server, which is configured with gluetun to connect to a VPN (or ideally, it's online through a router that has itself a VPN for all the connections). Then you connect through tailscale to your homeserver and exit the internet through it (which is already under a VPN).
Why don't you just use Shelter to create a work profile on your phone? The work profile can have a second vpn connection. I do this with my homeserver. The apps that connect to the home server are installed in the work profile so they have permanent access to the homeseraer while the normal profile is on my external vpn.
Edit: apparently he is not that much alive. I wrote this when I read some piece of news that claimed he was shot and taken to the hospital, not pronouncing him dead.
Italy. I've seen tourists (probably american by the looks and the words) cheering and in awe because, in cities, there are free public drinkable water fountains.
When she asked why it was labeled as being for animal consumption only, she says she was told “that was a technical requirement to sell ‘farm milk.’”
I don't know, Rachel, I see a label saying "for animal consumption only" and a least a couple of questions would come to my mind... if I had a functioning brain with at least a couple braincells.
Okay so... what about using tailscale? You set as exit node your server, which is configured with gluetun to connect to a VPN (or ideally, it's online through a router that has itself a VPN for all the connections). Then you connect through tailscale to your homeserver and exit the internet through it (which is already under a VPN).