Rating shows on Jellyfin and syncing this a long with watch history to Anilist?

Is there a good way to do this? I could find surprisingly little information about it online.