What fandom has/creates the best fangames (not romhacks)?

Been wondering that after playing Undertale Yellow (great game, btw)

Romhacks would fall into a different category, more like modding the main game.