A philosophical discussion broke out. It was... a wild night.

VOY s5e4 "In the Flesh" and ENT s2e14 "Stigma"

Meanwhile, at the Orion nightclub: